곤도라의 노래

생은 짧으니, 사랑하라 소녀여.
검은머리 빛이 바래기 전에
가슴의 불길이 사라지기 전에
오늘은 다시 오지 않는 것을