Tag: 크리미널 마인드
-
Forgiveness is the fragrance of the violet on the heel that has crushed it.용서란 제비꽃이 자신을 짓밟은 발꿈치에 남긴 향기와 같다 마크 트웨인 크리미널 마인드를 보다가 인상적인 비유라 적어놨는데 출처를 확실히 하려고 검색하다보니 실제로 마크 트웨인이 이 말을 했다는 정확한 증거는 없고 매우 오래 전부터 향기가 있는 다양한 식물이 대체되어 비슷한 말이 있어 왔다고. https://quoteinvestigator.com/2013/09/30/violet-forgive/…
quote
–––––––
-
크리미널 마인드 시리즈를 좋아해서 다 봤다고 생각했는데 얼마전에 디즈니 플러스에 올라와 있는 걸 훑어보니 후반부는 영상이나 자막 찾기 귀찮아서 거의 안 보고 마지막화만 찾아서 봤던 모양이라 대충 하치가 하차하는 12시즌부터(배우가 스태프 폭행해서 잘렸던 걸로 기억함) 하나씩 보는 중. 12시즌 에피소드 중에 흑인 캐릭터인 타라의 동생이 등장해서 누나의 이름에 얽힌 추억을 이야기하는데 TARA라고 하면 ‘바람과 함께…
이름은 신중하게…
–––––––
-
보고있던 미드들에서 부쩍 등장인물들이 ‘한국어’를 한두마디 던지며 ‘훗, 난 한국어도 하지’라며 자랑하는 경우가 늘고 있는데(오늘 본 NCIS LA, 크리미널 마인드에 동시에 나오더란) 문제는 발음만 듣고는 대체 무슨 말인지를 모르겠다.;;NCIS LA에서는 뜬금없이 ‘나는 꿀처럼 말한다'(나는 쿠처럼 말한다로 들림) 라더니 방금 크리미널 마인드의 리드가 한 한국어는 진짜 모르겠다;(무려 JJ에게 자막 없는 한국영화 동시통역을 해주겠다던데 못할 거 같긔..?)아무래도 그…
불량 한국어 양산 중
–––––––