Tabula Rasa

저와 대나무숲은 생일이 3일 간격이다보니 1월에는 이래저래 지출도 많고 중순쯤은 훌렁 지나가버리네요.

대나무숲 생일에는 고기 사다가 스테이크 굽고 오븐에 새우 좀 사다가 튀기고 간단히 샐러드 만들어서 집에서 먹고 케이크 커팅하며 딩가딩가 놀며 보냈습니다. 저녁 나절에 집앞 백화점에 가서 케이크를 고르는데 매일 사던 긴자 코지 쪽이 그날따라 마땅한게 안 보여 다른 케이크집을 갔더니 왠일로 초와 플레이트를 공짜로 해주더군요.(긴자 코지는 얄짤없이 다 돈 받더니…)
대나무숲이 일본에서 ‘정’을 제대로 표기하기가 어려워 ジョン으로 쓰는데 아무리 봐도 이건 John의 삘이네요. 볼 때마다 죤~ 이라고 놀려먹고 있습니다.

내 생일에 내 손으로 만든 미역국을 먹고 싶지는 않다는 생각에 첫해부터 내 생일 미역국은 대나무숲이 끓여주고 있는데 올해도 대나무숲이 끓여주는 미역국을 먹으며 하루를 시작해 저녁에는 시부야 아웃백에서 저녁을 먹으며 마무리했습니다.
지난번 미나미마치다의 아웃백보다 이번 시부야 아웃백이 맛이 훨씬 낫더군요. 오늘 생일인 한국인(…)이 많은건지 아니면 시부야 아웃백은 원래 한국인의 활동거점인 건지 우리 테이블 앞과 옆이 모두 한국인들이었더랬습니다.
생일이라고 말했더니 디저트를 서비스로 주며 예의 그 ‘무서운’ 노래를 불러주겠다고 하는데 필사적으로 사양하며 디저트만으로 감사하겠다고 했지요. 그리고 그 뒤에 식사를 하며 보니 한국에서는 패밀리 레스토랑에서 그렇게 직원들이 노래를 불러주면 다른 테이블은 ‘애써 외면해주는’ 게 분위기였던 것 같은데 여기는 모두 박수를 쳐주더군요. 다시 한번 거절한 게 다행이었다고 안도했습니다.

아웃백에서 좀 재미있었던 일은 우리 뒤쪽에 있던 한국인 테이블에 은지라는 이름의 아가씨가 생일이었던 것 같은데 직원이 와서 생일 노래를 부르기 전에 ‘ウンチ(은치)さんのお誕生日です’라고 큰 소리로 소개를 했지요.
문제가 이 ウンチ가 응가의 일본어와 발음이 같아서 전체 테이블에 잠시 황망한 정적이 지나가더군요.(정이 죤이 되는 건 차라리 양호한 일인 것 같음)

올해 선물은 Wii였습니다(가격이 가격인지라 그냥 서로 줄 선물을 이걸 하나로 통일). 당분간 계속 구하기 어려우리라 생각하고 있었는데 어찌어찌 구해왔네요. 소프트는 일단 궁금했던 팡야를 사서 해보고 있는데 PC에서 하던 것과 타이밍이 틀려서 둘 다 헤매고 있습니다.