since.2000.09.07


드디어 왔습니다. 풀 메탈 패닉 외전의 꽃(?) 과도한 워 크라이가.
소설로 읽을 때 그야말로 바닥을 데굴데굴 구르면서 봤던지라 이 에피소드가 애니메이션에 포함이 된다고 했을 때 기대만발이었지요.
보고 난 감상은, 우선 소설을 보면서 상상에 그쳤던 장면들이 구체적인 화면으로 묘사가 되니 거기에서 오는 재미도 꽤 컸습니다. 반면에 한글로 된 소설을 읽으면서 얻었던 재미는 아무래도 좀 많이 줄어들더군요. 그런 면에서 풀 메탈 소설의 번역은 역시 훌륭했습니다. ( ‘‘)
지금까지 풀 메탈 패닉?의 에피소드들이 외전 이야기들이다보니 시간 내에 이야기를 풀어나가기에는 약간 헐렁한 감이 있었는데 이번에는 러닝 타임에 적당히 딱 맞더군요.

소스케는 요근래에 본 작품의 남자 주인공 중에서 가장 마음에 드는 캐릭터입니다. 처음에 봤을 때는 상당히 ‘신선하다‘고까지 생각했었지요. 사람은 항상 한결같은데 그 사람이 있는 장소에 따라 바보가 되기도 하고 스페셜리스트가 되기도 한다는 점이 재미있지요.


1기에서는 스페셜리스트의 모습과 바보의 모습(…) 양쪽 모두를 감상할 수 있어서 좋았는데-그리고 사실 그게 소스케의 매력이라고 보는데-이번 2기에서는 내내 바보로만 나오니 좀 딱하더군요. 치도리에게 쥘부채에서 백드롭까지 다양한 공격을 당하느라 정신 없고…-_-;; 이번 화에서 간만에 마음껏(…;) 활개치는 모습을 보니 어찌나 보기 좋던지요.
개인적으로는 그 ‘○○스에 료코‘가 어떻게 나올지가 궁금했는데 전혀 다른 이름으로 대체되었더군요. 좀 아쉽다고 해야 하나. ^^; 보는 내내 정신 없이 삑- 삑- 하고 자체 검열되는 대사를 듣는 것도 재미있었습니다.

다음 편은 ‘여신의 방문‘이더군요. 과연 신지군이 애니메이션에서도 각성을 할지 기대됩니다. ^^

ps.이번에도 보면서 한 생각이지만, 하야시미즈의 목소리는 좀 지나치게 아저씨틱한 듯…T.T(세키 토시히코 정도의 인상을 예상했건만)

by

/

2 responses

  1. 리츠코

    과도한 워 크라이는 외전 2권의 에피소드군요. 이 에피소드는 반드시 ‘한글‘로 읽으셔야 합니다. ( ‘‘)

  2. 김형진

    이게 외전 몇권째에 나오는 단편이었죠? 이 소설은 대충 다 읽었다고 생각했는데, 왜 전혀 기억에 없는지 통…-_-;